Sister

London

 Coffee break

Regent Street

 Carnaby Street - dancing and singing SuperSanta 

 Santa's face (!!!)

Westfield Center - sales

Window view form my friend's house, Greenford

fun fun fun

Assassin's house

13l-etni syn znajomej, w której domu spędzam święta ma obsesję na punkcie głównego bohatera Asassin's Creed. Do tej pory nie znalazłam go jeszcze w toalecie, a tak poza tym to wala się po całym domu w różnych postaciach - rysunki, figurki (kupne i własnej roboty), papierowe lalki.

I'm spending Christmas in my friend's house. Her 13 years old son is obsessed with main character of Assasin's Creed. Altair/Ezio/Connor is everywhere around the house in various forms.

HO HO HO! Merry, merry! laj laj laj!

To był bardzo intensywny, nietrzeźwy tydzień... pełen dziwnych przygód, ale ubogi w zdjęcia i pracę wszelkiego rodzaju.
Chcę, potrzebuję wrócić do tego stanu sprzed urodzinowego szaleństwa. Całkowicie skupić się na projektach, na samej sobie. Trzeźwej ; p
Jutro - Londyn. I tym razem wrócę tu z kupą zdjęć różnego rodzaju - urodzinowe, magisterskie, ze spacerów po londyńskich ulicach, może też próby portfolio dla siostry i jej koleżanki.
Tymczasem - Wesołych Świąt!

That was a very intense, unsober week... full of weird adventures but not quite full of photos and work in general.
I need to, I want to get back to it and focus on projects, on myself in a sober way ; p
Tomorrow - London. This time I'll be back here with many different kind of photos - birthdayweek, MA thesis, London, maybe portfolio for my sister and her friend.
Meanwhile - Merry Christmas!

10 minuteschristmasdoodle for my housemate/best friend

Kamp!

Kamp! at Sfinks. Click photo for full screen.

Andrew

Swap

Podobienstwo do osob i zdarzen przypadkowe ; ) Dziewcze w drugim kadrze - asienaebaam... az stoje skosem. 

W kolejce czekaja już dwa kolejne komiksy. Nie tak suche jak sadzę. Badzie zabawniej. 

Dużo sia dzieja, aż nie nadazam. W piątek zdjecia dla CDNu na imprezie promującej nowy album Kamp! (Sfinks). Po weekendzie zaczynam swietować, wiec z pewnoscia koło 17go pojawia sie jakies nowe analogowe fotki. A potem to juz... to juz potem. Ogolnie grudzien intensywny i bardzo produktywny ^^ Nie wiem gdzie rece i mysli podziac. Do tego mgr...

I'm too tired to accurately translate all of the above so in short: 

- new, funnier comic tomorrow

- December is a very productive and busy month. woohoo!

- new analog photos probably after my birthdaypartyweek; around 17th Dec.

- maybe i'll upload some photos from concert at Sfinks

Sooooooo lately i'm the kinda girl from last panel. Choo-choo!

I'm in love.